el sacrificio de odín

Sé que colgué

en un árbol mecido por el viento

nueve largas noches

herido con una lanza

y dedicado a Odín,

yo ofrecido a mí mismo,

en aquel árbol del cual nadie

conoce el origen de sus raíces.
No me dieron pan,

ni de beber de un cuerno,

miré hacia lo hondo,

tomé las runas

las tomé entre gritos,

luego me desplomé a la tierra.

Conoce las runas
y aprende los signos,
los caracteres de mucha fuerza,
los caracteres de mucho poder,
que tiñó el tulr supremo (Odín).
y los altos poderes hicieron
y el señor de los dioses (Odín) grabó.